domingo, 22 de agosto de 2010

Groundeado

Você já ouviu esta palavra "groundeado"? Eu ouvi esta pérola ontem no avião que iria me transportar de Montes Claros a Belo Horizonte. Logo após um cavalheiro ter feito a gentileza de abrir a porta de emergência do avião por sorte com este ainda no chão.

O mecânico que foi acionado para resolver o problema comunicou ao comandante que o avião não poderia decolar por que estava groundeado.

Quero voltar a este assunto, o de substituir palavras do nosso rico idioma por aberrações como esta de uma língua estrangeira

Creio que estamos exagerando e correndo o risco de criar uma sublingua que os nossos filhos irão usar e que nos não entenderemos.

Postado pelo meu iPhone em BH.

BlogBooster-The most productive way for mobile blogging. BlogBooster is a multi-service blog editor for iPhone, Android, WebOs and your desktop